So, being new here, I'm not exactly sure how things work, when it comes to the actual work.

I'm going to be typesetting. How will I know when there are files for me to typeset? An email? A message?

Thanks for answering. I guess I'm a bit... anxious that I won't know what happens, etc?

Oh, I'm sorry for not explaining beforehand...

Well, when there's files for you to typeset, I'll email you. I've got exams next week, so well, I haven't been translating at the moment. I'll do one for you soon hopefully.

There'll be two files -
One zipped archive (.zip) - This contains the cleaned images, in either .png, .jpg or .psd format.
Text Document (either .txt or .docx) - This is the translation document.

You save the typesetted images in whatever format it first came in (so if I sent you .psd, save them as .psd etc.)

Does this make sense? Do you have any other questions? ^^"

It's fine ^^

Thank you for the clear explanations =D Don't worry, take your time.

I'm actually typesetting for another group as well, and it doesn't take that much time. I'm sure I can handle both.

Just warning you that around December/January, I'll be cramming for exams, then having the actual exams, so I probably won't be able to do as much during that time. But I do like to take breaks from time to time, and may typeset a little at the time.

Is there going to be a deadline?

Thanks again.

No, there won't be a deadline.

I'm studying for exams, so I won't be able to visit/translate much...

I'll be back on Friday next week. :/